Drupal 6 and Multilingual Websites

Posted on February 18th, 2008
By Todd Zeigler in CMS, Programming, Research, Technology, Tools, Web 2.0, Website review

Version 6 of the open source Content Management System, Drupal, was released last week. We are really excited about this release, as we specialize in Drupal and have been playing with the beta releases of this version for many months now. Version 6 represents a significant step forward for Drupal. You can see a breakdown of all the new features here.

Since The Bivings Group builds a lot of websites that feature multiple languages, we are particularly excited by advances in Drupal’s language support. In previous versions of Drupal, to run websites in multiple languages you pretty much had to hack into the Drupal code and make it work using duct tape. It wasn’t pretty. Drupal 6 is the first release to natively handle multiple languages. The new release allows for:

  • On the fly creation of multiple versions of the site in different language, including custom URLs.
  • The ability for site visitors to set language preferences themselves, so they can control what language the site is in when visiting.
  • Support for both left to right and right to left languages out of the box.
  • Most importantly, the ability to manage pieces of content in multiple languages.

This last point is particularly important. Below is a quick breakdown of how this works with screenshots taking from a video demo by birdmanx35.

(1) First, you simply enter your content in its original language.

1

(2) After saving and viewing the article, you have the option to translate the document.

2

(3) You then select the language you want to translate in. In the example below the other option is French.

3

(4) You then put in the French version of the content and you are done.

4

It seems simple, but these improvements are going to make things much easier for folks like us that frequently build websites with content in multiple languages. Check out the screencast and Drupal website for more details.

| Trackback URL |

Trackbacks/Pings

Comments

  1. Drupal Theme Garden

    Seems that i18n is one of the most important new features in drupal 6.

about this blog

The Bivings Report (TBR) is a source of news, insight, research and analysis on the web-based communications industry. TBR content is posted, created and managed by internet strategists, media/communications analysts, web developers, designers and programmers, all of whom are employees of The Bivings Group.

Search Site

Archives

2009
Jan          
2008
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2007
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2006
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2005
Jan Feb Apr May Jun Jul
Aug Sep Nov Dec    
2004
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Nov Dec  
2003
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2002
Jan Feb Mar Apr May Jun
Jul Aug Sep Oct Nov Dec
2001
          Dec

RSS feed RSS feed
RSS feed Facebook
RSS feed Follow on Twitter

Email Subscription


Delivered by FeedBurner

Collaborate

Send Tips Send Tips
Wiki Wiki

Authors

Tags

Most Popular Posts

Blogroll